The series isn't set in the '60s, but if memory serves there is that one episode where the Middleman's predecessor from the '60s winds up in the present day. (And at one point he makes a Star Trek reference and then immediate apologizes to our heroes for riffing on a show that was cancelled 40 years ago and they've probably never heard of.)