Thank you! Just stumbling along behind the late great Robert Holmes on this one, I must admit. And I'm sure you'll work a Victorian in there somewhere. These things can be done by someone with ingenuity. :-)

Jade is an insult for a female of uncertain morals, originally, although Jago uses it more as "The heartless female." (It also means a worn out horse).