I'm also amused that my suggestion to Jon way back when that a genderflipped "laird" could be "leddy", even though it would really just be "lady", has resulted in a complete reversal, where Donna's a leddy but Edmund's a lord.
(Hmm, the Scottish branch of the Blackadder family is entirely canon [as seen in "Born to be King" and "Duel and Duality"]. I may have to write something there...)
no subject
I'm also amused that my suggestion to Jon way back when that a genderflipped "laird" could be "leddy", even though it would really just be "lady", has resulted in a complete reversal, where Donna's a leddy but Edmund's a lord.
(Hmm, the Scottish branch of the Blackadder family is entirely canon [as seen in "Born to be King" and "Duel and Duality"]. I may have to write something there...)